CURRICULUM VITAE

Nom  et prénom :  SADIQ ABDELHAI

Né le 11 janvier 1962 à Marrakech.

Enseignant-chercheur depuis 1990.

Département  de Langue et Littérature Françaises

Faculté des Lettres et des Sciences Humaines. Marrakech

Université Cadi Ayyad.

Grade : Professeur  Habilité depuis le 8 mars 2003

Discipline : Littérature française

Spécialité : Traduction, traductologie, littérature comparée

Enseignements : Langue et littérature françaises / Littérature Comparée / Traductologie / Histoire des Idées et des arts / Les Métiers de la Culture / Les Métiers du Livre / Cinéma et Arts / Traduction.

Fonctions :

*Chef du département de Langue et Littérature Françaises :

-1996/1998 -1998/2000 -2001/2002 -2008/2012 -2014/2016

*Membre du Conseil de Faculté

-1996/1998 -1998/2000 -2001/2002 -2008/2012 -2014/2016

-2003/2005 (observateur en tant que responsable de l’Unité de l’Animation culturelle)

*Membre du conseil de coordination de l’établissement

*Membre de la commission pédagogique de l’établissement

*Membre de la commission chargé de la bibliothèque de l’établissement

*Membre du comité scientifique de la Revue de la faculté « Langue et Littérature »

*Coordonnateur de Modules (M7, M19 et M 23) (2010-2016)

*Directeur-adjoint, Laboratoire de recherche Culture, Patrimoine et Tourisme (2011/2015)

*Membre du laboratoire de recherche IMPACT

*Coordonnateur de l’Unité de l’Animation Culturelle  2001-2005

*Responsable du projet « Les rencontres universitaires des Arts de l’Oralité » (2001-2004)

*Responsable du Prix Cadi Ayyad de la Traduction (éditions 2003 et 2004)

*Responsable du Prix Marrakech de la Traduction (2005-2007)

*Chargé de plusieurs projets de coopération universitaire entre l’UCA et des universités françaises.

                    *Membre du comité d’organisation de la 1^ère édition du (Festival International de Musique universitaire de Marrakech/FIMUM).

*Conseiller scientifique du Festival des Arts populaires de Marrakech

*Conseiller éditorial des Editions International Omniscriptum

*Directeur de collection aux Editions SARRAZINE & CO, Coll. UNIVRSITAIRES.

 

FORMATION

Diplôme	Nom et lieu de l’établissement	Domaine / spécialisation	Année
Baccalauréat	Lycée Voltaire, Paris.	Lettres/Philo (A4)	1981
Diplôme EHESS	Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris.	Anthropologie Culturelle	1985
Diplôme d’études approfondies	Paris-IV Sorbonne	Littérature Française (littérature comparée).	1986
Doctorat	Paris-IV Sorbonne	Littérature Française (littérature comparée).	1990